| ترجمات رئيسية |
| acid n | (chemical compound) | حمض |
| | Some rainwater contains acids that break down rock. |
| | تحتوي مياه بعض الأمطار على أحماض تفتّت الصخر. |
| acid n | uncountable, slang (drugs: LSD) (مخدّرات) | أل أس دي |
| | I did some acid at university but didn't enjoy it. |
| | تعاطيتُ الـ"أل أس دي" في الجامعة لكنّني لم أستمتع به. |
| acid adj | (food: sharp in taste) | حامض |
| | The pasta sauce had a strangely acid taste. |
| | كان في صلصة الباستا طعم حامض غريب. |
| acid adj | figurative (speech, wit: sharp, biting) | لاذع، حادّ |
| | Her acid wit was hilarious if she wasn't talking about you. |
| | كانت سخريتُها اللاذعة لِتكون مضحكةً جدًّا لو لم تكن تتكلّم عنك. |
صيغ مركبة:
|
| acetic acid n | uncountable (compound: ingredient of vinegar) | حمض الخليك |
| acetylsalicylic acid | (pharmacology) | حمض أسيتيل ساليسيليك |
| acid rain n | (pollution falling from sky) | مطر حمضي |
| | A lot of statues have been ruined due to acid rain breaking down the stone. |
| acid reflux n | uncountable (heartburn) | حُرْقَة |
| | My doctor says my acid reflux has damaged my esophagus. |
| acid test n | figurative (decisive indicator) (مجازي) | امتحان حاسم، امتحان نهائي |
| | The acid test in becoming a good cook is making a perfect soufflé. |
| acid test n | (chemistry: litmus test) (بورق دوّار/عبّاد الشمس) | اختبار بالحامض |
| acid trip | (drug-induced experience) | فترة تحت تأثير مخدِّر الأسيد |
| acid-fast adj | (resistant to acid) | صامد للحمض |
| acid-proof adj | (material) | صامد للأحماض، مقاوم للأحماض |
| acrylic acid n | uncountable (chemical compound) | حامض الأكريليك |
| amino acid n | (organic compound) (مركّب عضوي) | حمض أميني |
| | L-tryptophan is an amino acid thought to promote sleep. |
| | Proteins are made up of amino acids. |
| ascorbic acid n | uncountable (chemical compound) | حمض الأسكوربيك |
| | Ascorbic acid has the molecular formula C6H8O6, but is more commonly known as vitamin C. |
| ascorbic acid n | uncountable (vitamin C) (فيتامين ج) | حمض الأسكوربيك |
| | Ascorbic acid is found in many fruits, such as oranges. |
benzoic acid,
benzenecarboxylic acid,
phenylformic acid n | (chemistry: preservative, germicide) (في الكيمياء) | حمض البنزويك |
boric acid,
orthoboric acid n | uncountable (chemistry, manufacturing) | حمض البوريك |
| carbolic acid n | uncountable (chemical: disinfectant) | حمض الكربوليك |
| citric acid n | uncountable (flavoring: sour salt, mild acid found in citrus fruit) | حامض الليمون، حمض السيتريك |
| | Citric acid is what gives oranges, grapefruits and lemons their tangy flavor. |
| deoxyribonucleic acid n | (genetics: molecule) | حمض ريبي نووي منقوص/منزوع الأكسجين، دَنَا |
| ملاحظة: يشيع اختصاره بـ"الحمض النووي" |
| fatty acid n | (biochemistry) (في الكيمياء الحيوية) | حمض دهنيّ |
| folic acid n | uncountable (B vitamin) | حمض الفوليك |
| | | فيتامين ب |
| glutamic acid n | (biochemistry: amino acid) (في الكيمياء الحيوية: حمض أميني) | حمض الغلوتاميك |
| hyaluronic acid n | (biochemistry: monopolysaccharide) (في الكيمياء الحيوية) | حمض الهيالورونيك |
| hydrochloric acid n | (chemistry) (في الكيمياء) | حمض الهيدروكلوريك |
| lactic acid n | uncountable (chemical compound) | حمض اللاكتيك، حمض اللَّبَنيك |
| LSD n | initialism (lysergic acid diethylamide) | أل.أس.دي |
| malic acid | (chemistry) (في الكيمياء) | حمض الماليك، حمض التفاح |
niacin,
nicotinic acid,
vitamin B3 n | (chemical compound) (مركب كيميائي) | نياسين |
nitric acid,
aqua fortis n | uncountable (corrosive liquid) (سائل أكّال) | حمض النتريك |
nonacid,
non-acid adj | (not acidic) | غير حمضيّ |
| nucleic acid n | (molecule: genetic information) | حمض نوويّ |
oleum,
fuming sulfuric acid,
pyrosulfuric acid n | (chemistry: corrosive liquid) (في الكيمياء: حمض الكبريتيك المدخن) | أولِيوم |
omega-3 fatty acid,
n-3 fatty acid n | (biochemistry) | حمض أوميغا-3 الدهنيّ |
oxyacid,
oxygen acid n | (chemistry) | حمض أكسجينيّ |
| PABA n | acronym (para-aminobenzoic acid) | حمض بارا أمينوبنزويك |
| para-aminobenzoic acid n | (part of the folic acid molecule) | حمض بارا-أمينوبنزويك |
| prussic acid n | dated (hydrocyanic acid) (حمض الهيدروسيانيك) | حمض البروسيك |
| salicylic acid n | (chemical) (مادة كيميائية) | حمض الساليسيليك |
| sorbic acid n | (food: natural preservative) (في المأكولات: مادة طبيعية حافظة) | حمض السوربيك |
| stomach acid n | (gastric juice) | حمض المعدة |
sulfuric acid (US),
sulphuric acid (UK),
oil of vitriol n | (chemistry) (في الكيمياء) | حمض السلفوريك |
| tannic acid n | (bitter substance in tea and wine) (مادة مرة في الشاي والنبيذ) | حمض التانّيك، حمض التنّيك، حمض العفص |
| | The tannic acid in wine and tea can stain your teeth. |
| tannic acid n | (substance used in dyes and tanning) (مادة تُستعمل في الصباغة والدباغة) | حمض التانّيك، حمض التنّيك، حمض العفص |
| uric acid n | uncountable (acid present in urine) | حمض اليوريك |
| | The lab will test the level of uric acid in the urine samples. |